Datenschutzerklärung

1. Einleitung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Alpine Editions („wir“, „uns“, „unser“) personenbezogene Daten erhebt, verwendet und schützt, wenn Sie unsere Website besuchen, uns kontaktieren, unseren Newsletter abonnieren oder einen Kauf tätigen.

Wir verpflichten uns, Ihre Privatsphäre zu schützen und personenbezogene Daten transparent und sicher zu verarbeiten, im Einklang mit der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO / GDPR) sowie den anwendbaren französischen und deutschen Datenschutzgesetzen.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

Alpine Editions
304 Chemin de Trélechamps
74400 Chamonix-Mont-Blanc
Frankreich

E-Mail: enquiries@alpine-editions.com

3. Welche personenbezogenen Daten wir erheben

Wir erheben nur personenbezogene Daten, die für den Betrieb unserer Website und unserer Dienstleistungen erforderlich sind. Dazu können gehören:

• Kontaktdaten, wie Name und E-Mail-Adresse, wenn Sie

  • ein Kontaktformular ausfüllen

  • unseren Newsletter abonnieren

• Bestell- und Rechnungsdaten, wenn Sie einen Kauf über unseren Onlineshop tätigen

• Technische Daten, wie IP-Adresse, Browsertyp und Geräteinformationen, die automatisch erfasst werden, um die sichere und ordnungsgemäße Funktion der Website zu gewährleisten

Wir erheben keine sensiblen personenbezogenen Daten.

4. Zweck der Datenverarbeitung

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich zu folgenden Zwecken:

• zur Beantwortung von Anfragen über unsere Kontaktformulare

• zum Versand von Newslettern und Informationen nur nach ausdrücklicher Einwilligung

• zur Abwicklung und Erfüllung von Bestellungen über unseren Onlineshop

• zum Betrieb, zur Wartung und zur Absicherung unserer Website

• zur Erfüllung gesetzlicher und buchhalterischer Verpflichtungen

Wir verkaufen oder vermieten personenbezogene Daten nicht an Dritte.

5. Newsletter

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich für den Versand gelegentlicher Informationen zu unseren Projekten und Aktivitäten.

• Die Anmeldung erfolgt freiwillig

• Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail abbestellen

• Sofern erforderlich, verwenden wir ein Double-Opt-in-Verfahren

6. Cookies

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website erforderlich sind, z. B.:

• zur Bereitstellung grundlegender Website-Funktionen

• zur Unterstützung von Formularen und Shop-Funktionen

Wir verwenden keine Cookies zu Werbe-, Analyse- oder Tracking-Zwecken.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Cookies blockiert werden. In diesem Fall kann es jedoch sein, dass bestimmte Funktionen der Website nicht vollständig zur Verfügung stehen.

7. Onlineshop & Zahlungen

Unser Onlineshop wird über Shopify betrieben. Wenn Sie einen Kauf tätigen, werden Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich zum Zweck der Bestellabwicklung sicher von Shopify und den jeweiligen Zahlungsdienstleistern verarbeitet.

Wir speichern keine vollständigen Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartennummern) auf unseren eigenen Systemen.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Shopify.

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies erforderlich ist:

• Anfragedaten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung und Nachverfolgung notwendig ist

• Newsletter-Daten werden bis zur Abmeldung gespeichert

• Bestelldaten werden gemäß gesetzlicher Aufbewahrungs- und Buchhaltungspflichten gespeichert

9. Ihre Rechte nach der DSGVO

Sie haben das Recht:

• Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten zu erhalten

• die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen

• die Löschung Ihrer Daten zu verlangen („Recht auf Vergessenwerden“)

• die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen oder ihr zu widersprechen

• eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen

• sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter:
enquiries@alpine-editions.com

10. Datensicherheit

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder unbefugter Offenlegung zu schützen.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu aktualisieren, um rechtliche oder betriebliche Änderungen zu berücksichtigen. Die jeweils aktuelle Version ist jederzeit auf dieser Website verfügbar.

12. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:

enquiries@alpine-editions.com

---

Version 1 — 09. Januar 2026